Convicted for Not Speaking Spanish

TWO NAHUA INDIGENOUS MEN INCARCERATED IN MEXICO FOR NEARLY THREE YEARS FOR NOT SPEAKING SPANISH

Nahuas
José Ramón Aniceto Gómez (64-years-old) and Pascual Agustín Cruz (48-years-old) were recently exonerated by the Supreme Court of Mexico after almost three years in prison. The nahua men from Atla, a community north of Puebla, Mexico, were arrested in January of 2010. In 2008, the men were chosen by their community to lead a movement to ensure free water. If they were successful, their efforts would harm the economic and political interests of the Mexican PRI political party. The men were sentenced to six years and 10 months for a crime against which they could not even defend themselves because they did not speak Spanish.
Before the case was resolved, Amnesty International declared the men “prisoners of conscience” after more than 30,000 letters were delivered to the Mexican government asking for the men’s freedom. The Supreme Court of Mexico ruled in the men’s favor 4 to 1 after noting multiple inconsistencies in the case. Prosecutors claimed the men robbed a truck; a crime shown to never have occurred. The court also ruled the men’s due process rights were violated because they were not allowed access to an interpreter during their incarceration and trial process.
The men were defended by lawyers from the Center of Human Rights Augustín Pro Juárez. A representative from Amnesty International, Daniel Zapico, said “there may be many other cases of innocent people in jail.”
For more information visit the following source of this information: http://www.proceso.com.mx/?p=326474 Photo credit to Centro Prodh

One response to “Convicted for Not Speaking Spanish

  1. is there a way to get a felon off your record that happened when u was a young adult and made a bad choice this is haunting a family member . this is prohibiting him from advancing his potential in any job search or possibilities in the future really need information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s